Vysokoškolský učitel - Vysoká škola finanční a správní, první soukromá ekonomická univerzita

radekn*: Dobrý den,
já myslel, že z politického hlediska jsou tyto pojmy již mnoho let (nejpozději po reflexi Velké francouzské revoluce, ale i Deklaraci nezávislosti) definovány.
Spíš mám pocit, že máme problém s praktickým použitím těchto definic.

A z toho důvodu positivně hodnotím výzvu kolegy Forgáče, abychom si individuální vnímání, jak tyto definice chápeme vzájemně osvětlili.

Druhá věc je, že mám pocit, že smysl definic (V. Havel by řekl "Duch definic) a jejich praktické naplňování je kulturně podmíněno (v každé kultuře je vnímané jinak). Tedy i když se na smyslu pojmů dohodneme my, neznamená to, že jiní nám nebudou rozumět.

Naposled (kromě současnosti) z mého pohledu došlo na počátku 90tých let k odlišnému vnímání pojmu / definice svobodného/ volného trhu.

Rád na toto téma hovořím s angličtináři, protože podle mého Slované chápou rozdíl mezi volným trhem a svobodným trhem. Ale v angličtině je to prostě "free market" - tedy víc volný než svobodný trh a to se asi projevilo i v naší naivitě a představě, že nám Západ přišel pomoct.
A je na posouzení každého z nás, jestli naši strůjci reforem nevědomky, či naopak vědomě překládali prosazovaný trh, jako svobodný, protože tušili, že občané by jaksi podvědomě "volný trh" odmítli.

Skvěle tento vztah Západu k nám ukázal austr. režisér Fred Schepisi ve filmu Ruský dům, natočeném už v roce 1990!!! https://www.csfd.cz/film/11549-rusky-dum/prehled/

Tam jeden britský pracovník MI6 komentoval snahy Rusů o spolupráci se Západem slovy: "líbí se jim role hodného psíka, který se převaluje na zádech, protože jsou beztak na dně ty naivko! Tím spíš si na ně musíme dávat pozor a zasazovat jim rány kdykoliv klesnou na kolena."

Pokud víte něco o kynologii, tak po rvačce dvou psů veterinář zjišťuje, který pes je pokousán na břiše, protože jen zvrácený pes pokouše soka, který mu odhaluje břicho jako znamení, že se vzdává.
Hezký den všem.